Nắm chắc được bảng chữ cái là bước sơ khai đầu tiên khi học tiếng Nhật. Cách ghép chữ tiếng Nhật là bước tiếp theo và rất quan trọng trong việc tạo thành từ, cụm từ hoàn chỉnh… Cùng Thanh Giang tìm hiểu qua bài viết sau để hiểu rõ được cách ghép chữ tiếng Nhật cũng như những lưu ý cần biết về ghép chữ nhé!
Các loại âm ghép trong tiếng Nhật
Nhắc tới cách ghép chữ tiếng Nhật có rất nhiều cách ghép để tạo thành những từ vựng mang ý nghĩa. Hiện tại, có 2 loại âm ghép bạn được làm quen nhiều khi học tiếng Nhật. Đó là:
>>> Âm ghép trường âm
Khi bạn tìm hiểu về bảng chữ Nhật, bạn sẽ thấy trường âm là những nguyên âm kéo dài và được dùng để tạo ra những nghĩa khác nhau so với ban đầu. Âm ghép trường âm sẽ được hiểu là dạng âm ghép từ các trường âm và có độ dài tạo nên từ 2 âm tiết của các nguyên âm chính như: a, i, u, e, o.
+ Về nguyên tắc
Để hiểu rõ hơn về cách ghép âm trường âm, bạn sẽ ghi nhớ và ghép theo quy tắc dạng cột của các nguyên âm. Tức là, mỗi cột nguyên âm chứa các trường âm, bạn chỉ cần thêm ký tự nguyên âm vào đằng sau để tạo thành âm ghép trường âm hoàn chỉnh. Cụ thể:
– Đối với trường âm của cột nguyên âm a(あ):
-
Bao gồm các ký tự: あ、か、さ、た、だ、な…. ta chỉ cần thêm ký tự あ vào phía sau là được âm ghép trường âm tương ứng.
– Đối với trường âm của cột nguyên âm i(い):
-
Bao gồm các ký tự như: い、き、し、ち… khi ta thêm ký tự い vào phía sau ta được các âm ghép tương ứng.
– Đối với trường âm của cột nguyên âm u(う):
-
Gồm có các ký tự う、く、む、ぶ、ぷ…, khi ta thêm ký tự う vào phía sau để được âm ghép hoàn chỉnh.
– Đối với trường âm của cột nguyên âm e(え):
-
Với các ký tự như: え、べ、け hoặc ね… ta chỉ cần thêm ký tự い vào phía sau để được âm ghép trường âm. Tuy nhiên, sẽ có một vài trường hợp đặc biệt, ta sẽ không thêm い vào phía sau.
– Ví dụ:
-
おねさん để đổi sang trường âm ta sẽ thêm là え thay vì い và được âm ghép trường âm tương ứng là: おねえさん( chị gái).
– Đối với trường âm của cột nguyên âm o(お):
-
Các ký tự như: お、こ、の、よ、ぼ…. khi thêm ký tự う vào ngay phía sau ta được âm ghép tương ứng. Tuy vậy, cũng có một vài trường hợp đặc biệt thay vì thêm う ta sẽ thêm お.
– Ví dụ:
-
おきい : khi chuyển thành trường âm ghép sẽ ta thêm お thay vì thêm う như thông thường và tạo thành: おおきい.
-
とい (xa): để tạo thành âm ghép ta không thêm う mà thêm お và được trường âm ghép tương ứng: とおい .
+ Ví dụ cụ thể về âm ghép trường âm:
-
おばさん: khi chuyển sang trường âm ta được: おばあさん.
-
おじさん: khi chuyển sang trường âm ta thêm い vào là được trường âm tương ứng là: おじいさん( ông nội hay ông ngoại).
>>> Âm ghép của chữ ん hay ン
Đây là 2 loại chữ đều được phát âm giống nhau chỉ khác về cách viết. Trong đó chữ ン được viết trong bảng Katakana, còn ん thuộc chữ trong bảng Hiragana. Thông thường chữ ん hay ン thường không đứng một mình mà luôn theo sau một chữ khác. Khi đó chúng thường được phát âm là n.
+ Về nguyên tắc
– Đối với bảng Hiragana và Katakana nguyên tắc đọc đều giống nhau. Có nghĩa là, đối với các chữ cái ở cột e và cột o sẽ được phát âm tương ứng là ê và ô. Tuy nhiên, khi chúng được ghép chung với âm ん hay ン sẽ được đọc thành e và o.
+ Ví dụ cụ thể:
– Với bảng chữ Hiragana:
-
Chữ よ khi ghép với ん tạo thành よん. Khi đó ん được đọc là n và よん có cách đọc là yon
-
Chữ ぱ khi ghép với ん tạo thành âm ghép ぱん được đọc là pan.
– Với bảng chữ Katakana:
-
Chữ ト khi ghép với ン tạo thành トン được đọc là ton. Cũng tương tự như với Hiragana, chữ ン được đọc là n.
-
Chữ オ ghép với chữ ン sẽ tạo âm ghép là オン và được phát âm là on.
Những lưu ý cần nắm khi ghép chữ tiếng Nhật
Khi học cách ghép chữ tiếng Nhật, bạn cần nắm được một số lưu ý cụ thể sau:
-
Đối với âm ghép trong bảng chữ Hiragana hay Katakana, khi các chữ cái trong cột e hay cột o được ghép cùng với âm ン hay ん, cách đọc của chúng sẽ thay đổi. Tức là từ cách đọc có mũ chuyển thành không có mũ
-
Đối với bảng âm ghép trường âm, có nhiều trường hợp đặc biệt khi các chữ trong cột được chuyển sang trường âm sẽ được thêm một cách khác thay vì ghép như quy tắc thông thường. Chính vì vậy, bạn cần phải ghi nhớ và học thuộc chúng để sử dụng
-
Có nhiều chữ cái trong bảng Hiragana hay Katakana mặc dù phiên âm và cách đọc sẽ khác nhau nhưng khi được ghép với ん lại có cách đọc tương tự như phiên âm tức không có dấu….
Hy vọng qua bài viết trên các bạn sẽ hiểu về cách ghép chữ tiếng Nhật cũng như những lưu ý cần biết để tránh gặp phải những lỗi sai cơ bản. Cuối cùng Du học Nhật Bản Thanh Giang chúc các bạn đang theo học tiếng Nhật nói chung đạt kết quả cao nhất nhé!
TƯ VẤN CHI TIẾT: LIÊN HỆ NGAY VỚI CÁC TƯ VẤN VIÊN CỦA THANH GIANG
Hotline: 091 858 2233
>>> Website: http://duhoc.thanhgiang.com.vn/
>>> Fanpage:
https://www.facebook.com/duhoc.thanhgiang.com.vn
https://www.facebook.com/xkldthanhgiangconincon
>>> Page Zalo: https://zalo.me/1869280408691818520
>>> Tiktok:
@duhocnhatbanthanhgiang
@duhocnhatbanthanhgiang
@xkldnhatbanthanhgiang
>>> Email: duhoc@thanhgiang.com.vn
>>>Có thể bạn quan tâm:
